Close

Aux Armes !

 

 

Le plus puissant des artefacts

Mjöllnir est un marteau magique forgé par les Nains Brokk et Eitri pour Thor, à la suite d’un défi lancé par le Dieu farceur Loki. Lors de sa fabrication, pour se débarrasser de Loki transformé en mouche, Brokk s’arrête un court instant d’activer le soufflet ; c’est la raison pour laquelle le manche du marteau est un peu court. L’arme est cependant extraordinaire : elle frappe fort sans jamais s’abimer, elle ne manque jamais le but contre lequel elle est lancée et revient toujours dans la main de Thor. En outre, le marteau est un objet magique : ainsi, il ressuscite les boucs que Thor a dévorés. Cette arme dans les mains de Thor est un fléau pour les Géants et symbolise la protection de l’univers face aux forces du chaos.

L’anneau de richesse

Draupnir, comme le marteau Mjöllnir, est forgé par les Nains Brokk et Eitri. Cet anneau possède la propriété que, chaque neuvième nuit, huit anneaux d’or du même poids en dégouttent. Odin l’offrira sur le bûcher de son fils assassiné Balder.

Un trait infaillible

Gungnir est la lance donnée à Odin par les Nains Brokk et Eitri. Cet objet magique ne rate jamais sa cible et est toujours mortel. Une fois lancée, elle revient dans la main d’Odin.


Une erreur de jeunesse

Mimming est l’épée de vie de Frey. Elle avait la propriété magique de combattre toute seule. Quand il réussit à obtenir l’amour de la Géante Gerd, Frey la donna à son messager Skirnir en guise de remerciement pour ses services. Elle lui manquera dans son duel avec Surt lors de la bataille de la plaine de Vigrid.

L’Epée

Hofund, « tête d’homme », est l’épée d’Heimdall : elle lui permettra, au soir du Ragnarök, de tuer Loki.


Celui qui enlace

Gleipnir est le lien qui maintient le loup mythique Fenrir attaché. Bien que ce lien soit aussi fin qu’un ruban de soie, il est plus résistant que n’importe quelle chaine. Il fut façonné par les nains dans leur royaume souterrain de Svartalfheim à partir de six ingrédients qui, en principe, n’existent pas : Le bruit de pas d’un chat, de la barbe d’une femme, les racines d’une montagne, les tendons d’un ours, le souffle d’un poisson, et le crachat d’un oiseau.


Ce sera tout pour la mythologie nordique dans ces news : vous pourrez très bientôt retrouver tous ces mythes et ces histoires que je vous raconte depuis quelques semaines sur le mini-site d’Yggdrasil…



The most fearsome weapon

Mjöllnir is a magic hammer  made by the Dwarves Brokk and Eitri for Thor, following a bet of Loki the traitor. During his work, to get rid of Loki, in disguise as a fly, Brokk stops blowing for a short while ; that is the reason why Mjöllnir’s handle is a bit short. Despite this fact, Thor’s weapon is extraordinary : it is able to strike as firmly as he wants, whatever his aim, and if he throws it at something, it never misses and never flyes so far from his hand that it would not find its way back. Moreover, the hammer is a magic weapon : thus when Thor cooks his goats, their flesh provides sustenance for the god, and, after Thor resurrects them with his hammer, they are brought back to life the next day. This weapon is a scurge for the Giants and symbolizes the protection of the Universe against the Chaos forces.

The ring of  wealth

Draupnir, like Mjöllnir, has been made by the Dwarves brokk and Eitri. This ring has magic abilityt : that every ninth night there fall from it eight gold rings of equal weight. It will be placed by Odin on the funeral pyre of his son Balder.

An unerring shaft

Gungnir is Odin’s spear given by the Dwarves. This weapon always hits its mark and always kills. Once thrown, it comes back directly in Odin’s hand.



A youthful indiscretion

Mimming is Frey’s sword. It has the magic ability to fight on its own. When he married the Giantess Gerd, Frey gave it away to his  servant Skirnir to thank him. However, lacking his sword, Freyr will be killed by the Fire Giant Surt during the events of Ragnarök.

The Sword

Hofund, « head of man », is Heimdall’s sword : with it, he will kill Loki  during the events of Ragnarök.



The strongest binding

Gleipnir is the binding that holds the mighty wolf Fenrir. Even though it is as thin as a silken ribbon, it is stronger than any iron chain. It was forged by the Dwarves in their underground realm of Svartálfaheim, and made of six ingredients : the sound of a cat’s footfall, the beard of a woman, the roots of a mountain, the sinews of a bear, the breath of a fish, the spittle of a bird.

That’s all folks ! You will find soon all these Norse myths and the stories I was telling you since several years on the mini-website dedicated to Yggdrasil…

Barbe grise et oeil perçant

Père des dieux, gardien de la connaissance, Odin voit tout.


Petit-fils du premier Dieu Bari, Odin est avec ses frères Vili et Vé l’assassin d’Ymir et le créateur de Midgard, des Hommes, des Nains et des Elfes. Il est nommé Alfadir, le père de tout, et ce n’est pas sans raison qu’il est le Dieu principal d’Asgard. Sage, courageux, généreux, il peut être aussi fourbe et cruel.

Odin a enfanté de nombreux enfants. Avec sa femme, Frigg, il a deux enfants : le Dieu aveugle Hoder qui assassinera son frère Balder. Avec la personnification de la Terre, Fjörgyn, Odin engendre son fils le plus célèbre, Thor. Vidar, Vali, Hermod sont aussi ses fils.

Dieu du savoir, il a une soif insatiable pour la connaissance. Pour boire à la fontaine de la sagesse, il donne à Mimir son œil gauche et acquiert ainsi la connaissance du passé et du futur. L’œil qui lui reste luit comme le soleil.

Cherchant à en savoir plus, il se pend avec sa lance Gungnir à Yggdrasil durant neuf jours et obtient ainsi la maîtrise des runes et de la magie. Hangi, Dieu des pendus, ainsi le nomme-t-on parfois.

Enfin, il ne cesse d’observer l’Univers du haut de son trône Hlidskjálf et envoie ses corbeaux messagers Hugin (la pensée) et Munin (la mémoire) parcourir les neuf mondes afin qu’ils lui rapportent ce qu’ils ont vu et entendu.

Odin est aussi accompagné de son cheval octopode Sleipnir et de ses deux loups Geri (le glouton) et Freki (le vorace).

Dieu de la victoire et de la mort, il a sous ses ordres les Bersekers qui combattent dans un état de transe provoqué par l’esprit animal (ours, loup ou sanglier). Il commande aussi aux Valkyries. Ces vierges guerrières distribuent la mort parmi les guerriers et emmènent l’âme des héros au Walhalla, le grand palais d’Odin, afin qu’ils deviennent des Einherjar , les guerriers qui se battront aux côtés d’Odin au soir du Ragnarök.

Depuis longtemps Odin connait sa destinée : malgré l’armée qui l’entoure, le loup gris Fenrir le dévorera lors de la bataille finale mais en le vengeant, son fils Vidar participera au renouveau de l’Univers.

 

 

 


Father of All, God of wisdom and war, Odin can see everything.


Grandson of the first deity Bari, Odin is, with his brothers, Vé and Vili, the murderer of Ymir and the creator of Midgard, the first Humans beings, the Dwarves and the Elves. He is called Alfadir, father of All, he is the first and the most powerful of the Aesir, the ruler of Asgard. He is a wise, brave and generous God but also sometimes cunning and furious.

Odin has fathered numerous children. With his wife, Frigg, he fathered his doomed son Balder and the blind god Höder who would murder his brother. By the personification of earth, Fjörgyn, Odin is the father of his most famous son, Thor. Vidar, Vali and Hermod are his sons too.

The God of Wisdom

To drink from the Well of Wisdom, Odin has to sacrifice his left eye, symbolizing his willingness to gain the knowledge of the Ages. As he drinks, he sees all the sorrows and troubles that will fall upon men and the Gods.

To discover the runes, he sacrifices himself hunging from the world tree Yggdrasil for nine days and nights, pierced by his own spear, Gungnir. Another of Odin’s names is Hangatýr, the god of the hanged.

At last, Odin has two ravens Huginn and Muninn (Thought and Memory), who fly around Earth daily and report the happenings of the world to him in Valhalla at night.

He also owns Sleipnir, an octopedal horse, who has been given by Loki, and a pair of wolves named Geri and Freki.

God of death and victory, he commands to the bersekers, who rush forwards without armour, are as mad as dogs or wolves,  as strong as bears or wild oxen. He has control over the Valkyries, beautiful battle maidens that go out to the fields of war to select and collect the worthy men, the Einherjar, who die in battle to come and sit at Odin’s table in Valhalla, feasting and battling until they have to fight in the final battle, Ragnarök.

However, Odin knows how he will be slain by the wolf Fenrir at Ragnarök, the subsequent avenging and the death of Fenrir by his son Víðarr, how the world disappears into flames and, yet, how the earth again rises from the sea.

Loki, mage des mensonges

Le dieu aux multiples visages


Il existe parmi les dieux Ases un traitre, « honte de tous les dieux et de tous les hommes ». Fils d’un géant, Loki est splendide d’apparence, mauvais de caractère, très changeant dans son comportement. Plus que les autres êtres, il possède la rouerie et la méchanceté. Il met les dieux constamment dans les plus grandes difficultés mais les tire souvent d’affaire à l’aide de subterfuges.

L’épisode des pommes volées

Ainsi Loki permet à Thjazi d’enlever Idun, déesse Ase, gardienne des pommes merveilleuses qui permettent aux dieux de conserver leur jeunesse. Sous la menace des dieux, il prend ensuite l’allure d’un faucon, la transforme en noix et la ramène en Asgard dans ses serres.


L’anecdote de l’origine de Sleipnir

Alors qu’un maître ouvrier déclare pouvoir construire la muraille d’Asgard en trois mois et exige comme salaire Freyja, le soleil et la lune, Loki lui accorde le droit d’utiliser son prodigieux cheval. Alors que le fort est sur le point d’être terminé à trois jours de l’expiration du délai, Loki est contraint d’empêcher le maître ouvrier de remplir son contrat. Il se transforme alors en jument et distrait l’étalon. De cette rencontre nait Sleipnir, le merveilleux cheval octopode d’Odin.


La tragédie de l’asassinat de Balder

Balder le bon, fils d’Odin, fait un jour un rêve plein de menaces pour sa vie. Frigg reçoit alors les serments du feu, des pierres, de tous les êtres vivants de ne pas blesser Balder. Ceci étant fait, les dieux s’amusent à lui jeter des traits ou lancer des pierres, cela ne lui faisant aucun mal. Loki, rongé par la jalousie, prend l’apparence d’une femme et recueille la confidence de Frigg :

« Il y a une jeune pousse de gui qui m’a semblé trop jeune pour que je recueille son serment. »

Trompant le dieu aveugle Hoder, il l’incite à lancer le rameau de gui sur Balder. Le jeune dieu est alors transpercé par le trait et tombe mort. Lorsque, pour le libérer, Hel, la déesse des morts, demande que tous pleurent le défunt, Loki déguisé en la Géante Thokk refuse, condamnant ainsi Balder à rester en Helheim.

Courroucés, les dieux décident alors de le punir. Ils l’attachent à l’aide des entrailles de son fils puis suspendent au-dessus de lui un serpent dont le venin lui coule sur le visage. Loki endurera ce douloureux châtiment, provoquant des tremblements de terre à chaque soubresaut de douleur jusqu’à l’heure du Ragnarök.

Pour compléter le portrait de ce maîtres de tromperies, il faut ajouter qu’il a procréé avec la Géante Angrboda trois monstrueux enfants : Fenrir, Jormungand et Hel.

Mais ceci est une autre histoire…




The god with multiple faces


There is among the Aesir gods a traitor,  » shame of all the gods and all the men « . Despite being a giant’s son, Loki is a handsome god, bad-tempered and moody. More than the other beings, he knows the trickery and the wickedness. He constantly causes great problems for the gods but often gets them of out of trouble with subterfuges.

The stolen apples episode

So Loki allows Thjazi to kidnap Idun, an Aesir goddess, keeper of the wonderful apples which permit the gods to keep their youth. Under threat of the gods, he turns into a hawk, transforms her into a walnut and brings her back in Asgard in his talons.

The anecdote of Sleipnir’s origin

As a master builder declares he can build the wall of Asgard in three months and demands as a reward Freyja, the sun and the moon, Loki grants him the right to use his prodigious horse. When the fortress is about to be ended three days before the expiry date, Loki is forced to prevent the master builder from fulfilling his promise. He turns then into a mare and distracts the stallion. Sleipnir, the wonderful eight-legged horse of Odin, is born out of this meeting.

Balder’s murder

Balder, the brave god, Odin’s son, has a dream of his own death. To protect him, his mother Frigg makes every object on earth vow never to hurt Balder. After that, the gods indulge in hurling objects at him,which would bounce off without harming him. Loki, the mischief-maker, turns into a woman and hears Frigg saying :

« The mistletoe seemed to me unimportant and nonthreatening to bother asking it to make the vow. »

By deceiving the blind god Hoder, he incites him to throw the spear of mistletoe on Balder. The young god is then pierced by the spear and drops down dead. When, to free him, Hel, the goddess of the deads, demands that everyone mourns the deceased, Loki disguised as the Giant Thokk refuses, so condemning Balder to stay in Helheim.

The angry gods hunt him down and bind him to three rocks. Then they tie a serpent above him, the venom of which dripps onto his face. Loki wriths in pain, thus causing earthquakes. He would free himself, however, in time to attack the gods at Ragnarök

To complete, by the giant Angrboða, Loki is the father of Hel, the wolf Fenrir, and the world serpent Jörmungandr.

But it is different story…