Close

Yggdrasil Ipad disponible

À vos tablettes !

 

Ludonaute est fier de vous annoncer que l’adaptation du jeu Yggdrasil pour Ipad est désormais disponible. L’application garde les magnifiques illustrations de Pierô ainsi que les règles du jeu original. Vous pourrez y jouer en mode solo ou à plusieurs en Pass & Play.

Le portage sur Ipad apporte au jeu fluidité, rapidité et une addiction certaine. Vous pourrez ainsi jouer une partie en une demi-heure, sans avoir à mettre en place le matériel, ni surtout à le ranger, avec l’ambiance musicale qui va bien. Bref que du bonheur !

 

Comme dans le jeu « carton », la difficulté est réglable en fonction des cartes spéciales choisies et aussi du nombre de Dieux joués.

 

L’application est compatible avec le Game Center. Nous avons introduit un système de score de points de victoire, qui permettra de comparer vos différentes parties ainsi que d’entrer, si vous le méritez, dans le Hall de la Gloire. Vous pourrez progressivement débloquer des cartes Ragnarök et les Dieux bonus Frigg, Vidar et Balder.

 

Eh oui, vous avez bien lu, Balder est un nouveau Dieu que nous vous offrons spécialement sur la version Ipad. Nous vous en avions parlé ici. Son pouvoir : pour une action vous gagnerez directement un point de victoire ; de quoi exploser vos records, si tout se passe bien :-P

 

L’application est disponible, là, maintenant sur l’Apple Store, au prix de 4,99 €.

 

Ready, steady, play!


Ludonaute annouces Yggdrasil for Ipad, its co-operative board game designed specifically for Ipad. Ygdrasil for Ipad features the Pierô’s wonderful artwork and the original game rules. You can play solo or in Pass & Play mode.


The Ipad application makes the game even easier to play, faster and addicting. You can play a game in half an hour, without be annoyed setting up the contents, nor putting them away, with a nice background music. In short, such happiness!


Like in the « cardboard » board game, you can adjust the difficulty level with the special cards and the number of Gods you play.


Yggdrasil for Ipad supports Game Center. We have entered a scoring system, which allows you to compare the scores of all your games and if you deserve it, to enter the Hall of Fame. You can unlock gradually Ragnarök cards and the 3 promo Gods Vidar, Frigg and Balder.


Bader, who is Balder (Baldr)? Baldr is a new God we offer you in Yggdrasil for Ipad. We told you a litle about him here. His power: for one action, you can score one victory point. Enough to break your records! :-P


The App is available, now, on the AppStore for 5,99 $.

Balder

et la lumière fut.

Le fils de Frigg et d’Odin est un grand blond, sans chaussure, resplendissant de beauté et de grâce, apprécié de tous en Asgard pour sa gentillesse et sa sagesse. Vous ne vous étonnerez donc pas qu’il soit le dieu Ase de la Lumière et de l’Amour. Marié à Nanna, la déesse de la Joie, il vit en un lieu où la Mal ne peut pénétrer. Bref, la perfection au masculin. :-P

Mais cette merveilleuse destinée se voit contrariée par un rêve récurrent et sinistre : Balder entrevoit sa propre mort. Alertés, ses divins parents, Frigg et Odin, prennent toutes les précautions possibles pour que cela n’arrive pas. Odin consulte même le fantôme d’une prophétesse défunte, qui lui apprend que son fils est condamné.  :-?

Frigg, en mère aimante, refuse le triste sort prédit à son fils chéri et fait jurer à tous les éléments, plantes et animaux de ne faire aucun mal au dieu de la Lumière. Balder devient ainsi invulnérable. Les dieux s’amusent de cette situation et lancent à Balder toutes sortes de projectiles, sachant qu’il n’en souffrirait pas, une scène digne d’une cour de récré.

Mais Loki, le traitre, est jaloux et manipulateur. Il prend l’apparence d’une femme pour soutirer à Frigg une confidence : la déesse mère n’a pas cru nécessaire de demander au gui de prêter serment tant cette plante semblait frêle et inoffensive. Aussitôt, Loki prend un bâton de gui qu’il donne à Hoder, le frère aveugle de Balder. Il guide sa main pour viser le jeune dieu, qui meurt transpercé. (oups !) :cry:

Hermod, un des fils d’Odin, est alors envoyé en Helheim demander à Hel la libération de Balder du Royaume des morts. Celle-ci lui répond que, si Balder est pleuré par tous sans exception sur les neuf Mondes, elle pourra le renvoyer en Asgard. Ayant reçu le message, Odin demande à tous les êtres de l’Yggdrasil de pleurer le dieu de la Beauté. Mais dans une grotte sombre, une géante appelée Thokk refuse. Devinez qui s’est caché sous ce déguisement… :twisted:

Balder demeure donc dans le Royaume de Hel jusqu’au Ragnarök. Avec Hoder et Vidar, il survivra au Crépuscule des Puissances et verra la renaissance de l’Yggdrasil.

 

Vous découvrirez bientôt ce nouveau dieu dans Yggdrasil, mais uniquement dans la version numérique jouable sur Ipad. Son pouvoir : pour une action, il score un point de victoire. Un bon moyen d’entrer dans le Hall de la Gloire, à condition de survivre au Ragnarök bien sûr…

@ bientôt,

Anne-Cécile

 

and there is light.


Odin and Frigg’s son is a blond god so fair of feature, and so bright, that light shines from him. He is the wisest of the Æsir, and the fairest-spoken and most gracious. You may not be surprised learning that he is the god of Light and Love. His wife is Nanna, the goddess of Joy. they dwell in a place, which is in heaven, where nothing unclear may be.

But his wonderful destiny is frustrated by a sinister dream: Baldr sees himself dead. Since dreams were usually prophetic, this depresses him and his parents. Odin rides to Hel and awakens a seeress, who tells him Höder will kill Baldr but Vali will avenge him. :-?

Frigg, who is a loving mother, cannot accept his son’s death. Thus she makes every object on earth vow never to hurt Baldr. So the god of Light becomes invulnerable. Then the gods indulge in their new pastime of hurling objects at Baldr, which bounce off without harming him.

But Loki, the mischief-maker, has heard Frigg saying that all objects made the vow except mistletoe. She thought it too unimportant and nonthreatening to bother asking it to make the vow. He makes a magic spear from this plant and gives it to Baldr’s brother, the blind god Höder who then inadvertently kils his brother with it. (ouch!) :cry:

Upon Frigg’s entreaties, delivered through the messenger Hermod, Hel promises to release Baldr from the underworld if all objects alive and dead weep for him. All do, except a giantess,Thokk, who refuses to mourn the slain god. Thus Baldr has to remain in the underworld, not to emerge until after Ragnarök, when he and his brother Höder will be reconciled and rule the new earth together with Thor’s sons.

You will soon discover this new god in Yggdrasil, but only in the digital version on IPad. His power: for one action, he allows you to score a victory point. A good way to enter the Hall of the Fame, provided that you survive Ragnarök of course…

Loki, mage des mensonges

Le dieu aux multiples visages


Il existe parmi les dieux Ases un traitre, « honte de tous les dieux et de tous les hommes ». Fils d’un géant, Loki est splendide d’apparence, mauvais de caractère, très changeant dans son comportement. Plus que les autres êtres, il possède la rouerie et la méchanceté. Il met les dieux constamment dans les plus grandes difficultés mais les tire souvent d’affaire à l’aide de subterfuges.

L’épisode des pommes volées

Ainsi Loki permet à Thjazi d’enlever Idun, déesse Ase, gardienne des pommes merveilleuses qui permettent aux dieux de conserver leur jeunesse. Sous la menace des dieux, il prend ensuite l’allure d’un faucon, la transforme en noix et la ramène en Asgard dans ses serres.


L’anecdote de l’origine de Sleipnir

Alors qu’un maître ouvrier déclare pouvoir construire la muraille d’Asgard en trois mois et exige comme salaire Freyja, le soleil et la lune, Loki lui accorde le droit d’utiliser son prodigieux cheval. Alors que le fort est sur le point d’être terminé à trois jours de l’expiration du délai, Loki est contraint d’empêcher le maître ouvrier de remplir son contrat. Il se transforme alors en jument et distrait l’étalon. De cette rencontre nait Sleipnir, le merveilleux cheval octopode d’Odin.


La tragédie de l’asassinat de Balder

Balder le bon, fils d’Odin, fait un jour un rêve plein de menaces pour sa vie. Frigg reçoit alors les serments du feu, des pierres, de tous les êtres vivants de ne pas blesser Balder. Ceci étant fait, les dieux s’amusent à lui jeter des traits ou lancer des pierres, cela ne lui faisant aucun mal. Loki, rongé par la jalousie, prend l’apparence d’une femme et recueille la confidence de Frigg :

« Il y a une jeune pousse de gui qui m’a semblé trop jeune pour que je recueille son serment. »

Trompant le dieu aveugle Hoder, il l’incite à lancer le rameau de gui sur Balder. Le jeune dieu est alors transpercé par le trait et tombe mort. Lorsque, pour le libérer, Hel, la déesse des morts, demande que tous pleurent le défunt, Loki déguisé en la Géante Thokk refuse, condamnant ainsi Balder à rester en Helheim.

Courroucés, les dieux décident alors de le punir. Ils l’attachent à l’aide des entrailles de son fils puis suspendent au-dessus de lui un serpent dont le venin lui coule sur le visage. Loki endurera ce douloureux châtiment, provoquant des tremblements de terre à chaque soubresaut de douleur jusqu’à l’heure du Ragnarök.

Pour compléter le portrait de ce maîtres de tromperies, il faut ajouter qu’il a procréé avec la Géante Angrboda trois monstrueux enfants : Fenrir, Jormungand et Hel.

Mais ceci est une autre histoire…




The god with multiple faces


There is among the Aesir gods a traitor,  » shame of all the gods and all the men « . Despite being a giant’s son, Loki is a handsome god, bad-tempered and moody. More than the other beings, he knows the trickery and the wickedness. He constantly causes great problems for the gods but often gets them of out of trouble with subterfuges.

The stolen apples episode

So Loki allows Thjazi to kidnap Idun, an Aesir goddess, keeper of the wonderful apples which permit the gods to keep their youth. Under threat of the gods, he turns into a hawk, transforms her into a walnut and brings her back in Asgard in his talons.

The anecdote of Sleipnir’s origin

As a master builder declares he can build the wall of Asgard in three months and demands as a reward Freyja, the sun and the moon, Loki grants him the right to use his prodigious horse. When the fortress is about to be ended three days before the expiry date, Loki is forced to prevent the master builder from fulfilling his promise. He turns then into a mare and distracts the stallion. Sleipnir, the wonderful eight-legged horse of Odin, is born out of this meeting.

Balder’s murder

Balder, the brave god, Odin’s son, has a dream of his own death. To protect him, his mother Frigg makes every object on earth vow never to hurt Balder. After that, the gods indulge in hurling objects at him,which would bounce off without harming him. Loki, the mischief-maker, turns into a woman and hears Frigg saying :

« The mistletoe seemed to me unimportant and nonthreatening to bother asking it to make the vow. »

By deceiving the blind god Hoder, he incites him to throw the spear of mistletoe on Balder. The young god is then pierced by the spear and drops down dead. When, to free him, Hel, the goddess of the deads, demands that everyone mourns the deceased, Loki disguised as the Giant Thokk refuses, so condemning Balder to stay in Helheim.

The angry gods hunt him down and bind him to three rocks. Then they tie a serpent above him, the venom of which dripps onto his face. Loki wriths in pain, thus causing earthquakes. He would free himself, however, in time to attack the gods at Ragnarök

To complete, by the giant Angrboða, Loki is the father of Hel, the wolf Fenrir, and the world serpent Jörmungandr.

But it is different story…